'Palais de Gruyère (Grand Palais au Fromage Suisse)'. Part 01: 'äbe nid'

BKA, Berner Kulturagenda, N°36, October 9 - October 15, 2008.
Text by Claudia Sandke:

"Die Mär von Hitlers Käsegier.
Zwei Freunde, ein Schweizer und ein Deutscher, umgarnen mit dem Kunstprojekt «äbe nid» die Beziehung zwischen ihren beiden Heimatländern. Das Grand Palais bildet die Bühne für das abstruse Märchen: Hitler will ein Käsepalais an sich reissen.

Die Beziehung zwischen Deutschland und der Schweiz ist keine einfache. Schwierig zu beschreiben und schwierig darzustellen.
Was war denn nun im Zweiten Weltkrieg mit der Schweiz? Und wie ist das Verhältnis heute, wo immer mehr Deutsche in die Schweiz einwandern und dort nicht nur auf Gegenliebe stossen?
Der Schweizer Gregory Gilbert-Lodge (Jahrgang 1967) und der Deutsche Michael Sans (1969) sind in Deutschland zusammen zur Schule gegangen und Freunde geworden. Der Zürcher ist heute Illustrator und der Berliner hat eine Gastprofessur in Braunschweig und arbeitet als Produktdesigner. Zusammen fuhren sie in ihrer Mission auf die Insel Rügen, um zu brainstormen. Zwanzig Begriffe kristallisierten sich heraus, darunter der Name Adolf Hitler. Um ihn herum spannen die beiden Künstlerfreunde im Februar bei Eiseskälte am Strand der Ostsee eine Geschichte um Deutschland und die Schweiz, quasi alpenländisches Seemannsgarn.

Käse als Baustoff.
Und so geht das Gespinst der binationalen Künstlermission: Adolf Hitler hat eine grosse Begierde – das Palais de Gruyère, ein riesiger Käse mit einem filigranen Holzunterbau. Er will es unbedingt in sein Feriendomizil Obersalzberg bei Berchtesgaden übersiedeln. Im Wartesaal des Grand Palais – dem ehemaligen Wartsaal des «Blauen Bähnli» am Helvetiaplatz – sitzt er zusammen mit Eva Braun. Gemeinsam wollen sie zum Käsepalais fahren. Von einem Tourismusplakat an der Wand lockt das Objekt der Begierde. Es ist so begehrt, das selbst der berühmte Architekt HerzogdeMeuron bereits Anfang der 20er-Jahre scharf auf die Urheberrechte war. Doch die Eigentümer des Palais, Gregory Gilbert-Lodge und Michael Sans, widersetzen sich. Der Vertrag kommt nicht zustande. Adolf Hitler als grosser Käseliebhaber will den Greyerzer Käse als Baustoff für weitere Repräsentationsbauten am liebsten selbst herstellen. Um die gewaltigen Mengen an Käse herzustellen, müssen Kühe gezüchtet werden, die viel Milch geben. Doch die Mission scheitert: Das Palais de Gruyère wird zwar für die Übersiedlung abgebaut, doch der Transport geht schief. Immerhin hat Hitler als kurzer Besitzer des Palais die Schweiz nicht angegriffen. Aber das Käsepalais verschwindet ganz, fast so wie das Bernsteinzimmer.

Wo ist die Kunst?
Was nach einem Theaterstück klingt, ist die Kunstausstellung «äbe nid!». Kunstobjekte von Gregory Gilbert-Lodge und Michael Sans illustrieren ihre abstruse Mär. Adolf Hitler und Eva Braun sitzen als Objekte im einstigen Wartesaal, der mit einer Originallampe und -uhr ausgestattet ist. Ein Bild des Schäferhundes Blondi von Adolf Hitler und ein Tourismusplakat vervollständigen die Ausstattung des Raums. Das Modell des Käsepalais ist das zentrale Objekt. Selbst die fiktive Vertragsverhandlung ist mit einem Druck belegt: Die beiden Künstler sitzen mit dem Angebot am Tisch, HerzogdeMeuron steht dahinter. Der Kopf der toten Kuh schaut freundlich von der Bretterwand des Grand Palais, Hitler geht leer aus, er bekommt es «äbe nid!». Und was bedeutet das nun für die Beziehung Schweiz – Deutschland? Schwer zu sagen. «Eine Fortsetzung folgt», sagt der Berliner Michael Sans. «Wir reissen das Thema an, ohne es zu beantworten. Es ist ein zynisches Märchen.»"